Well, the title does lead one to believe that someone will indeed be a terrorist by accident. If Judge does not, then perhaps your readers may feel you're playing fast & loose with them (whatever that means). As we all know, the word terrorist
has certain connotations attached to it and some potential readers may find it off-putting. What's Judge's surname? Can that be the title? Judge Jones, Apostle Turned Roadie.
Judge Jones, The Jury's Still Out. nyuk, nyuk, nyuk. Judge on The Run (picturing the cover w/a sketch of a guy sprinting in a judge's robe).